Historical China is a cultural information website with Chinese history as the core, providing ancient Chinese history, economy and culture, Chinese medicine health care, painting and calligraphy, antique, religious philosophy, etc.

Jingwei

According to ancient myths and legends, Nuwa was the youngest daughter of Emperor Yan, who drowned and became Jingwei bird. On the other hand, Nuwa was a tribe in ancient times. Due to climate warming and rising sea level, Nuwa tribe was destroyed and became Jingwei bird. It comes from Shanhaijing and beishanjing.

Profile

Nvwa, the youngest daughter of Emperor Yan, later turned into Jingwei. The heroine of Jingwei's sea reclamation allusion is Nvwa. After she became Jingwei, she lived in fajiushan, similar to a crow in shape, but with a pattern on her head, a white mouth and red feet. Her name is her own song. She often uses her mouth to fill the East China Sea with twigs and gravel from the west mountain.

Emperor Yan had a daughter called Nvwa. When Emperor Yan was not at home, the girl played alone. However, she wanted her father to take her out to see the sunrise in the East China Sea, where the sun rises. But my father was always busy with business and couldn't take her to see the sea. Finally one day, without telling her father, the girl drove a boat to the place where the sun rose in the East China Sea. Unfortunately, before she saw the sunrise, there was a strong wind on the sea, and the waves overturned her boat like a mountain. The girl fell into the sea and was engulfed by the merciless sea. She would never come back.

Emperor Yan was very sad when he heard about the death of the girl, but he could not shine the sun on the girl's body to bring her back to life. After the girl died, her soul was transformed into a bird, calling "Jingwei, Jingwei". Later, people called the bird "Jingwei".

Related literature

original text

"Shanhaijing · beishanjing": on the mountain of Fajiu, there are many zhebou trees and birds. Its shape is like black, with a white beak and barefoot. It is called "Jingwei", and its sound comes from the bird. She is the girl of Emperor Yan, named Nvwa. The girl swam in the East China Sea, drowned but did not return, so she was called Jingwei. She often took the title of wood and stone from the west mountain to sink in the East China Sea. Zhang water flows out of Yan, flowing east into the river.

translation

There is a mountain called fajiushan, on which many Zheshu trees grow. There is a kind of bird, its shape is like a crow, head has pattern, white mouth, red feet, called Jingwei, its call is like calling its own name. It is said that this bird is the incarnation of Yan Emperor's little daughter, named Nvwa. Once, the girl went swimming in the East China Sea and was drowned. She never came back, so she turned into a Jingwei bird. They often carry branches and stones from the Western Hills to fill the East China Sea. Zhuozhang River originates from fajiushan and flows eastward into the Yellow River.


Related Legends

The sun god "Yandi" has a daughter, who is an underage girl. People in Central Plains call the child "WA". This little girl is called "Nu Wa" by everyone. Emperor Yan not only cares about the sun, but also about grains and medicinal materials. Therefore, his other name is "Shennong". Sometimes, people connect his two names and call him "Shennong Yandi". Shennong Yandi had many things to do. Early in the morning, he went to Donghai to command the sun to rise, and didn't go home until the sun set.

Nuwa is a sensible and good child. When her father is not at home, she plays by herself. She often wears a pair of small red shoes and runs to the field, putting a lot of flowers on her head, dressed beautifully. She was in the field watching the red sun rising from the East, happily bathed in the sun, enjoying the surrounding vitality. Everything grows in the sun, birds and animals exult in the sun, she is very proud, because her father brings the light and warmth of the earth.

Sometimes, she went to the East China Sea to watch the sunrise. When she saw the glow of the sun, a round of red sun jumping out of the sea, she liked it very much. So I really want to see the place where the sun rises outside the East China Sea.

However, the girl was too young for Emperor Yan to take her. Because the place where the sun rises is in Guixu, hundreds of millions of miles away from the East China Sea. It's so hot that children can't stand it.

The girl is always angry about it. The mysterious Guixu is so attractive. Once, she was disobedient. After her father left, she jumped into the East China Sea and swam to Guixu.

Swim, swim, at first she was very happy, swimming very hard. Later, he swam farther and farther. Unexpectedly, a gust of wind and waves came and engulfed the girl.

The girl sank into the East China Sea and never came back.

However, the soul of the girl did not die. She hated the evil waves in the sea. Her spirit turned into a bird, the wild flowers on her head into a pattern on her forehead, and the little red shoes on her feet turned into red claws. She vowed to fill the East China Sea!

In order to strengthen their own strength, Jingwei and petrels formed a spouse, reproduction, so that their spirit passed down from generation to generation, in order to continue the cause of reclamation, until the sea is filled up. Jingwei and Haiyan give birth to children, the female is like Jingwei, the male is like Haiyan.

Jingwei bird kept carrying stones and branches from the west mountain and throwing them to the East Sea. Throw it in the morning, at night, then, and finally. Even in a storm, it also travels through the wind and rain. Sometimes, it is too close to the surface of the water, and the sea waves engulf it again. However, it still does not stop, and there are new Jingwei birds to continue to fill the sea.

Jingwei's reclamation of the sea stirred the gods. Shuishen Gonggong admired Jingwei's spirit, so he brought down the flood, washed the sediment on the plateau into the sea, and made the sea yellow. Therefore, the Yellow Sea area in the northern part of the East China Sea is called "Yellow Sea".

When the sea finds that it is really in danger of being filled up, it takes measures to push the sediment to the shore with the tide, and the sediment settles down on the shore, forming a sea beach. When the tideland became thick and large, people surrounded it and transformed it into fertile land.

People can't forget that this land is reclaimed from Jingwei, so they educate their children and grandchildren to love and protect birds from generation to generation, learn the spirit of Jingwei, and work hard towards the established goal unswervingly.

Share: